protected state
英 [prəˈtektɪd steɪt]
美 [prəˈtektɪd steɪt]
网络 被保护国; 保护地; 保护国
双语例句
- Mothers and children are protected by the state.
母亲和儿童受国家的保护。 - The bottom line is that pensioners, who argued that they were protected by state laws, will now have to fight for every dollar.
结果，领退休金的人尽管称自己受到州法律保护，现在却必须豁出去争取每个子儿。 - Article 49 Marriage, the family and mother and child are protected by the state.
第四十九条婚姻、家庭、母亲和儿童受国家的保护。 - There are many leftover leftover species, endemic species and species of single-species genus, some of which are protected by the state.
具有古、稀、奇特色；同时还拥有较多的国家级保护树种、创分布新记录和温州特有种。 - Killing and injuring of important aquatic wild animals protected by the State is prohibited.
禁止捕杀、伤害国家重点保护的水生野生动物。 - After approval and registration, the name of the enterprise shall enjoy exclusive rights within the limits prescribed by these Regulations and shall be protected by State law.
准予登记后，在规定的范围内享有专用权，受国家法律保护。 - In the performance of their functions according to law, lawyers shall be protected by the law of the state, subject to no interference by any organization or individual.
律师依法执行职务，受国家法律保护，任何单位、个人不得干涉。 - An individual's right of inheritance as well as other legal rights and interests shall be protected by the state in accordance with law.
国家依照法律规定保护私人的继承权及其他合法权益。 - Rare animals living on the mountain are protected by the state.
山上也有珍贵的动物，它们受到了国家特别的保护。 - The transgender community is not protected under current state law.
跨性别社区无法获得保护在现有的纽约州法律框架下。 - In our country, the people are protected by the state.
在我国，人民受国家保护。 - Wireless frequencies and channels specified for meteorological use are protected by the State. No organizations or individuals may occupy or interfere with them.
气象无线电专用频道和信道受国家保护，任何组织或者个人不得挤占和干扰。 - Automatically backup System Protected Files with the System State
自动备份带有系统状态的系统保护文件 - However, the majority of fire officers did not give up, they stuck to their posts, resisted interferences and protected the safety of state and people properties in the twists.
但广大消防干警没有屈服，他们坚守岗位，抵制干扰，在曲折中保障着国家财产和人民生命安全。 - Fossils of paleovertebrates and paleoanthropoids of scientific value shall be protected by the state in the same way as cultural relics.
具有科学价值的古脊椎动物化石和古人类化石同文物一样受国家的保护。 - The biotech age will also give us more reason to guard our privacy. Article 21 Patent agents lawfully handling patent commissions shall be protected by State laws and their work shall not be interfered with by any unit or individual.
生物技术的时代将给我们更充分的理由来保护个人隐私。第二十一条专利代理人依法从事专利代理业务，受国家法律的保护，不受任何单位和个人的干涉。 - Such assistance reduces the cost of the debt associated with any level of equity, since lenders know they are protected by claims on the state, as well as by the equity cushion.
这种援助减少了与各种股本水平相关的债务成本，因为银行知道，除了股本金提供的缓冲外，它们还受到国家赔偿的保护。 - Also, it is reinforced protected for state assets and implement the principle of a legally prescribed punishment for a specified crime has very important meaning, have finished basically the situation that strike unauthorized partition state property behavior lack legal basis in judicial practice.
此罪的设立，对于加强国有资产保护，切实贯彻罪刑法定原则具有十分重要的意义，基本结束了在司法实践中打击私分国有资产行为缺乏法律依据的局面。 - Based on our several years'field investigation and related references, this paper gives a brief account of 11 species of butterflies protected by state in Fujian, noting their geographical distribution and biological characteristics.
根据多年的野外考察记录，结合有关的文献记载，对分布在福建省的11种保护蝶种逐一概述，记述它们的地理分布及生物学特性。 - It can also be widely used in explosive gas atmosphere circumstance in petrochemical, petroleum, coal gas, and coal industries, which can protected the state property and life of people from damage and promote the development of national economy vigorously.
该产品还可广泛用于石化、石油、煤气、煤碳等行业易爆炸场所，将积极促进国民经济发展的同时能够保障国家财产及人民生命的安全。 - And all the right needs to be protected by laws of state and society.
在政治社会中，政府和法律都必须以维护上述四权为目的。 - According to preliminary statistics, there are 90 precious and rare kinds of plants, belonging to 43 families and 83 genera. Among them 38 species are protected on the state level and 22 species on the provincial level.
据初步统计珍稀植物90种，隶属于43科83属，其中列为国家重点保护的有38种，省级保护的22种； - A Brief Account of the Butterflies Protected by State in Fujian
福建省国家保护蝶种概述 - Electric protecting will get into effect to keep pipelines in the optimum protected state.
投入电法保护，使管道处在最佳保护状态。 - On the one hand, it strictly by the state program management; the other hand, it is protected by the state monopoly.
一方面，它受到国家严格的计划管理；另一方面它受到国家的专卖保护。 - In most countries, the political strikes are prohibited while the economical strikes are protected by the state legislation.
在世界大部分国家，政治性罢工是被禁止的，而经济罢工则由国家通过立法予以规范和保护。 - President of the High Court have a strong ability to control Court, Branch and Lower court, which effectively protected the extension of the state judicial power to the local parts.
高等法院院长对法院内部及分院、下级法院有很强的控制能力，是国家司法权向地方延伸的有力工具。 - Diversified business enterprise of the electricity which is protected by the state for a long time has get into the market and taken part in the competition, it becomes a modern enterprise which has the governing institution managed by the independent legal representative.
长期处于行业保护下的电力多种经营企业已经进入市场，参与市场竞争，最终发展成具有独立法人治理结构的现代化企业。